Stadtfest zu Ehre der Schutzpatronin St. Euphemia

<b>Stadtfest </b>zu Ehre der Schutzpatronin St. Euphemia Fotogalerie



###

Rujanske svečanosti koje kulminiraju višednevnim obilježavanjem Dana grada i blagdana svete Eufemije -16. rujna, i ove su godine donijele čitav niz kulturno-zabavnih manifestacija.

PROGRAMM:

Freitag, 11.9. MULTIMEDIAZENTRUM DER STADT ROVINJ
20.30
IDA GAMULIN – Klavierrezital
Samstag, 12.9. HALLE DES GYMNASIUMS
10.00
Volleyballturnier
  Schwimmbecken DELFIN
10.00
Wasserballturnier – sportliche Gedenkveranstaltung „Nikša Kalačić“
  VILLAS RUBIN
11.00
17. Schwimmmarathon 
  ŠTANGA
17.00
Traditionelles Boccia-Turnier Cup der Hl. Euphemia 
  VELIKI MOL (GROßE MOLE)
16.30

16.30 - Santa Eufemia Brass Festival
Organisator: Blasmusikkapelle der Stadt Rovinj
Bei Regen: MULTIMEDIAZENTRUM

  KIRCHE DER HL:EUPHEMIA 
20.30

20.30 – XVI. Treffen der Chöre „Hl. Euphemia“
Kammerchor „Rubino“ - Rovinj, Dir. Tatjana Merkl und Gäste

  MULTIMEDIAZENTRUM DER STADT ROVINJ
21.00

ERINNERUNGEN AN DEN MAESTRO PIERO SOFFICI - Koncert
Organisator: Italienische Gemeinschaft „Pino Budicin“ Rovinj-Rovigno

SONNTAG, 13.9. TRG BRODOGRADILIŠTA Kleiner Antiquitätenmarkt 
  HALLE DES GYMNASIUMS
10.00
Volleyballturnier
  Schwimmbecken DELFIN
10.00
Wasserballturnier – sportliche Gedenkveranstaltung „Nikša Kalačić“
  ROVINJER KÜSTENBEREICH
11.00
Klubregatta 
  SOMMERTERASSE DER ITALIENISCHEN GEMEINSCHAFT 
19.00

ABEND IN DER FAMILIE
Organisator: Italienische Gemeinschaft „Pino Budicin“ Rovinj-Rovigno
Bei Regen: 14.9.

Montag, 14.9. Schwimmbecken DELFIN
10.00
Wasserballturnier – sportliche Gedenkveranstaltung „Nikša Kalačić“
  HALLE DES GYMNASIUMS
18.00
Auftritt der Tänzer aus Leonberg und des GK “Roxanne”
  HEIMATMUSEUM DER STADT ROVINJ
19.00

Eröffnung der Ausstellung
BRUNO MASCARELLI

  TRG M. TITA

19.30 – Musikprogramm der Rovinjer Schulmusikgruppen: Grundschulen OŠ JURJA DOBRILE, TOŠ B.BENUSSI und TSŠ
20.30 – Jazzband aus Leonberg: BBQ Jazz Trio
21.30 – Rovinjer Musikgruppen: NO LIMITS, OBIČAN SVIJET, THE GUZZIES

 

KIRCHE DES HL. FRANJO
21.00

SOMMERFESTIVAL ROVINJ
Mira Vlahović, Sopran
Hrvoje Banaj, Orgel und Klavier

Dienstag 15.9.

MALI MOL (KLEINE MOLE)
13.00
Von Kap zu Kap über das Land und das Meer“ – Ankunft gegen 16.30 beim MULTIMEDIAZENTRUM
  MULTIMEDIAZENTRUM DER STADT ROVINJ

16.15 – Parade der Blasmusikkapelle und der Rovinjer Majoretten
16.30 – Empfang des Marathonläufers Sandi Mužina (Pula-Rovinj)
16.45 – Auftritt der Rovinjer Majoretten
17.00 – Feierliche Sitzung des Stadtrats

  TRG M. TITA

17.00 - 13. Fahrraddtour anlässlich des Tages der Stadt Rovinj
19.30 – Musikprogramm mit Rovinjer Künstlern
Kulturkunstverein “Stjepan Žiža”, Kulturkunstverein “Plesarin”, Folk-Gruppe, Batana“, Sergio Preden “Gato” und “Ricky Bosazzi Quintet”, “Duo On line”, “Masterband”

  MALI MOL (KLEINE MOLE)
18.00 - 24.00

ROVINJER WEINFESTIVAL
Demonstration der klassischen Traubenverarbeitung, Wettkampf im Traubenstampfen, Eröffnung der Manifestation und Beginn der Degustation der besten istrischen Weine, Verkostung von autochthonem istrischen Rohschinken „pršut“ und frittierten Sardinen

SARDINEN FÜR DIE BESUCHER


Mittwoch, 16.9.

Parkplatz „MALA VALDIBORA“
8.00
Markt
  KIRCHE DER HL:EUPHEMIA 

8.00 – Heilige Messe, Messfeier unter der Leitung von Priester Vilim Grbac
9.00 - Heilige Messe auf Italienisch, Messfeier unter der Leitung von Priester Karol Homie

  KANTINON
10.00
Briscola-und Tressette-Turnier 
  TRG M. TITA

10.00 – Tanzauftritt: Rovinjer Majoretten
11.30 – Kindertennisturnier
11.30 – Mini-Basketballturnier
11.30 – Stadtcup im Mini-Handball (Kinder)
12.00 – Karate-Demonstration
12.20 – Aikido-Demonstration
12.30 – Stadtcup im Mini-Handball
12.30 – Fussballminiturnier

 

STEINBRUCH
17.00

Vortrag zum Thema Sportklettern
  KIRCHE DER HL:EUPHEMIA 
11.00
Heilige Messe, Messfeier unter der Leitung von Monsignore Ivan Milovan, emeritierter Bischof 
  KIRCHE DER HL:EUPHEMIA 
18.00
Heilige Messe, Messfeier unter der Leitung von Monsignore, Bischof von Poreč und Pula
  TRG M. TITA

19.00 – Konzert PARTY BAND
21.30 - Konzert: PSIHOMODO POP

Freitag, 18.9.

MULTIMEDIAZENTRUM DER STADT ROVINJ
19.00

Buchvorstellung
„MONKODONJA. ERFORSCHUNG EINER PROTO-URBANEN SIEDLUNG AUS DER BRONZEZEIT ISTRIENS. Buch 1. Ausgrabungen und Gebäudefunde

Samstag, 19.9.  HALLE DES GYMNASIUMS
10.00-18.00
Internationales Volleyballturnier
Sonntag, 20.9.  HALLE DES GYMNASIUMS
10.00-18.00
Internationales Volleyballturnier

Zuruck