Ereignisarchiv

KONCERT: FUN-Rijeka Šator na gradskom trgu

Koncert: PARTY SA DJ-JEVIMA: UMEK, VALENTINO KANZIANI

PROGLAŠENJE NAJBOLJEG SPORTAŠA GRADA ROVINJA

Zabavni program za umirovljenike uz BATANA, SERGIO PREDEN GATO, DUO KIKI RICKY Šator na gradskom trgu

Koncert GIBONNI i/e V.I.P. BAND Šator na gradskom trgu

Zabavni program za djecu uz MILK - Malo istarsko lutkarsko kazalište Ekološka priča i zabavno-animacijski program Zabavni igrokaz Cirkus u vašem gradu

Zabavni program za djecu uz MILK - Malo istarsko lutkarsko kazalište
Ekološka priča i zabavno-animacijski program
Zabavni igrokaz ”Cirkus u vašem gradu”
Animacijska predstava ”Čarobnjak iz Oza”
Šator na gradskom trgu

Koncert DOGMA Šator na gradskom trgu

Koncert V.I.P. BAND i/e KARAOKE PARTY Šator na gradskom trgu

Predstavljanje kalendara za 2006.: Umjetničko blago Grada Rovinja

BOŽIĆNI KONCERT DJEVOJAČKI ZBOR ZVJEZDICE- Zagreb

BLAGDANSKI KONCERT LIMENE GLAZBE

Božićno-novogodišnji program - Dječji vrtić Neven

KONCERT ROVINJSKIH ZBOROVA

Božićno-novogodišnji program - Dječji vrtić Neven

Izložba likovne radionice za djecu Pučkog otvorenog učilišta Grada Rovinja

Božićno-novogodišnji program - Dječji vrtić Naridola

Božićno-novogodišnji program uz Udrugu Rovinjske mažoretkinje i Ritmičko plesnu udrugu Arabesque

Prigodni program štićenika Doma za odrasle Domenico Pergolis: GODINE NISU VAŽNE

Božićno-novogodišnji program - Osnovna škola Bernardo Benussi

Dječji festival NAZOROV MIKROFON, OŠ Vladimir Nazor - Rovinj

SAJAM KNJIGA

Stručno predavanje ENERGETSKO URAVNOTEŽENJE ORGANIZMA PREMA KINESKOJ TRADICIONALNOJ MEDICINI Predavač: SILVANO PRENC, dr.med.

Kazališna predstava na talijanskom jeziku CENERENTOLA s gostima :MINI, MIDI CANTANTI i solistima KUD-a Marco Garbin

Kazališna predstava na talijanskom jeziku “CENERENTOLA” s gostima :“MINI, MIDI CANTANTI” i solistima KUD-a “Marco Garbin”
Produkcija: Dramska grupa mladih Zajednice Talijana grada Rovinja

Kazališna predstava Monodramma Miroslav Krleža: NA RUBU PAMETI

Kazališna predstava Monodramma
Miroslav Krleža: “NA RUBU PAMETI”
Glumac: Dragan Despot
Autor glazbe: Arsen Dedić

Stručno predavanje SUVREMENA MEDICINA – KVANTNA MEDICINA Predavač: SILVANO PRENC, dr.med.

PLESNA PREDSTAVA ZA MLADE - LINKtočkaCOM

PLESNA PREDSTAVA ZA MLADE
“LINKtočkaCOM”
Ulaz slobodan Koreografija: Sanela Vrbnjak, Slavica Šenk
Produkcija:Studio Zaro - Pula

Stručno predavanje TRAFICKING – TRGOVINA LJUDIMA U NAŠE VRIJEME

Stručno predavanje
TRAFICKING – TRGOVINA LJUDIMA U NAŠE VRIJEME
Predavač: SLAVICA BOŽIĆEVIĆ, predavač Unicefa iz Švedske

Pisac u prolazu MATE ĆURIĆ: POVRATAK

Pisac u prolazu
MATE ĆURIĆ: «POVRATAK»
Nakladnik: FOKUS KOMUNIKACIJE i/e PROFIL – Zagreb Predstavlja: BOŽIDAR PETRAČ

Kunstausstellung: Tea Bicic

Kazališna predstava Drama MIRO GAVRAN: KREONTOVA ANTIGONA

Kazališna predstava
Produkcija: Teatar Gavran – Zagreb & Gradsko kazalište «Zorin dom» - Karlovac
Drama
MIRO GAVRAN: « KREONTOVA ANTIGONA»
Glumci: Zvonimir Zoričić, Dora Fišter
Režija: Georgij Paro

Kazališna predstava na talijanskom jeziku Produkcija: Kazališne družine Antonio Frattasio: LA CENA DELLE CENERI Režija: Paolo Nikli

Rovinjski glazbeni ciklus mladih Edukativni koncert PETAR ĆURIĆ- udaraljke

Sammelausstellung 4. internationales Praktikum Alpe – Adria

Sammelausstellung
4. internationales Praktikum «Alpe – Adria»
Schule für angewandte Kunst in Rijeka – Abteilung für Grafik

Stručno predavanje i najava seminara ŠTO JE FENG SHUI?

Stručno predavanje i najava seminara
ŠTO JE FENG SHUI?
Predavač: BRANKA BELAŠIĆ, Feng Shui instruktor
ŠTO JE TAI CHI CHUAN?
Predavač: IVOR ZIDARIĆ, instruktor Tai Chi Chuana

Koncert Rovinjski glazbeni ciklus mladih

Koncert
Rovinjski glazbeni ciklus mladih
VIVIEN GALLETTA - vokalna solistica
VOLJEN GRBAC - tenor
VLADIMIR BABIN - klavir

Kunstausstellung: Andrija Milovan

Pisac u prolazu DAŠA DRNDIĆ: LEICA FORMAT / AFTER EIGHT

Pisac u prolazu
DAŠA DRNDIĆ: «LEICA FORMAT / AFTER EIGHT»
Nakladnik: MEANDAR – Zagreb / Zagabria
Moderator: Milorad Stojević

Kazališna predstava Kazališna grupa Lectirum- Zagreb Komedija: JUHICA

Kazališna predstava
Kazališna grupa Lectirum- Zagreb
Komedija: JUHICA
Autor: Milan Grgić
Glumci: Ksenija Pajić, Maja Petrin, Pero Juričić
Redatelj: Vladimir Gerić

Stručno predavanje i najava seminara u suradnji s Ustanovom Aromara centar AROMATERAPIJA U SVAKODNEVNOM ŽIVOTU

Stručno predavanje i najava seminara u suradnji s Ustanovom Aromara centar
AROMATERAPIJA U SVAKODNEVNOM ŽIVOTU
Predavači: BRANKA AJREDINI, aromaterapeut i voditelj pulskog centra Aromaakademija i SRĐANA ŠVERKO, voditelj radionice aromaterapije

Kunstausstellung: Marijana Becelj, Kroatien Society silence

Kazališna predstava za djecu povodom dječjeg tjedna ČUDESNI SVIJET BROJEVA

Kazališna predstava za djecu povodom dječjeg tjedna
ČUDESNI SVIJET BROJEVA
Kazalište Žar ptica - Zagreb
Ulaz besplatan

Kunstausstellung: Tea Bicic

4. Ljetni športski tjedan škola Alpe - Jadran

Collegium musicum Fluminense Komponisten aus Rovinj in Venedig des 17. Jahrhunderts

Old masters - new exhibit and calogue

Fahrradtour zum Stadtfeiertag Rovinjs (S. Euphemie)

Segelregatta Ronhill Cup – Klasse der Optimisten

Dan Batane - koncert

Krešimir Has (Cembalo) Das Cembalo durch die Geschichte des alten Kontinents

Kroatisches Barockensemble (H. Purcell, G.F.Händel, J.Ph. Rameau)

Kunstausstellung: Damir Tripar

Solisti hrvatskog baroknog ansambla hrvatsko - talijanski barok

Silvia Piccolo (Gesang), Giorgio Ferraris (Renaissance-Laute) Die Bewohner Istriens in Venedig des 16. Jahrhunderts

Goran Filipec, Piano Rrezital (J.S. Bach, L. von Beethoven, F. Liszt)

Mundial Fotofestival Rovinj 2005 Rovigno, Internationaler Fotosalon, Das Gesicht der Länder

Kunstausstellung: Zeljko Kipke

Streichquartett Cadenza (S.N. Spadina, J.C. Arriaga, A. Glazunov)

Konzert: Batana i Sergio Preden Gato

1. salsa festival

###

Das pittoreske Rovinj war an diesem Wochenende Gastgeber des Ersten kroatischen Salsafestivals.

Ensemble für frühe Musik Minstrel

Ensemble für frühe Musik Minstrel
Hrid Matic, Tenor
(J. Dowland, C. Monteverdi, H. Schütz)

Koncert rovinjski bendovi

Rovinjer Nacht - Feuerwerk

###

Genau in dem Augenblick, in dem sich mehr als vierzigtausend Besucher der „Rovinjer Nacht“ den besten Platz und die beste Position zum Betrachten des Feuerwerks um Mitternacht suchten, ereignete sich das, wovor sich Organisatoren aller gro&

Rovinjer Nacht - Marco Garbin promoviert ein neues kulturelles Zentrum

###

All jenen, denen das Gedränge auf dem Hauptplatz und der Hafenpromenade zu viel war, beziehungsweise die sich danach sehnten, heimatliche Lieder und Melodien zu hören, entschieden sich dazu, die „Rovinjer Nacht“ auf d

Touristische Segelregatta

Rovinjer Nacht - Sandi Muzina rannte einen 40 km langen Marathon

###

Auch Sandi Mužina trug zur Durchführung des größten Festes an der Adria, der „Rovinjer Nacht“, bei. Der bekannte städtische Marathonläufer rannte speziell für diesen Anlass in weniger als vier Stunden die vier

Rovinjer Nacht - Publikum sang mit Magazin aus Split

###

„Wisst ihr, wann das erste Mal ein Feuerwerk über Rovinj organisiert wurde?“, fragte von der zentralen Bühne aus Zdenka Gudelj, die schönere Hälfte des eingespielten Moderatorenduos Braus-Gudelj, und bekam d

Rovinjer Nacht - Präsente für treue Gäste Rovinjs

###

Anlässlich der traditionellen „Rovinjer Nacht“ wurde am Vormittag auf der Terrasse des Hotels „Adriatic“ ein festliches Buffet organisiert, bei dem den treuen Gästen Rovinjs Präsente überreicht w

Rovinjer Nacht - Grosse Mole

###

Was die Musik angeht, so würde ein kurzer telegrafischer Bericht von der „Rovinjer Nacht“ so aussehen: intim in der Edmond de Amicis-Straße, glamourös auf dem Platz Marschall Titos und natürlich und üb

Radio Company Supercontatto

###

Die auf dem Hauptplatz der Stadt abgehaltene Manifestation „SuperContatto“ erfüllte alle Erwartungen und erfreute während des fünfstündigen kostenlosen „live“ Programms das zahlreiche Publikum. , Marschall-Tito-Platz

KUD Marco Garbin

Batana - konzert

Blassymphonieorchester der kroatischen Armee

Blassymphonieorchester der kroatischen Armee
Solist: Vedran Kocelj, Trompete
Dirigent: Tomislav Facini
(A. Jolivet, C. Debussy, G.T. Holst)

R.A.P.

Konzert: Sergio Preden Gato

Koncert Ronald Braus & guests

Koncert
Ronald Braus & guests
Cynthia Hansell Bakic sopran, Mila Elegovic Balic, Zdenka Kovacicek, Vesna Ivanovic, Vojo Siljak.

Am Feiertag von Maria Himmelfahrt organisierte der Tourismusverband und „Maistra“ im Schloss auf der roten Insel zum fünften Mal in Folge das traditionelle Konzert unter dem Namen „Ronald Braus und Gäste“. 15.08.2005. -- 15.08.2005.

GRISIA

###

Schon zum 48. Mal in Folge öffnet traditionell am zweiten Sonntag im August die Grisija, die längste und bekannteste Malerstraße Rovinjs, für alle Künstler ihre Pforten.

40. Jubiläums Volksmusik- und Folkloreschau Istriens

###

Das pittoreske Rovinj war am vergangenen Wochenende Gastgeber der jubilieren 40. Schau der Volksmusik und Tänze Istriens.

Kultfest Gangbe Brass Band - Benin

###

Treće, ujedno i posljednje večeri Festivala kulture, kojeg već četvrtu godinu za redom na rovinjskoj rivi organizira Ivor Zidarić, direktor „Kultfesta“, publika je imala prigodu poslušati afričku grupu Gangbe Brass Band.

Kultfest Musicalia (Naples)

Pleyel Trio Wien (I.J. Pleyel , J. Haydn, F. Mendelssohn)

Kultfest Flamenco night Ana Calì and Flamenco Group

###

U sklopu ovogodišnjeg četvrtog po redu trodnevnog Kultfesta, rovinjska je publika imala priliku vidjeti i čuti Anu Cali i flamenco sastav.

Gitarren Ensemble Graz

Gitarren Ensemble Graz
Dirigent: Manfred Steflitsch
(G.F.Händel, B. Smetana, M. de Falla)

Batana & Sergio Preden Gato

Jegermaister Adriatic Tour

Kazališna predstava

Konzert: Mike Sponza Band & Kay Foster Jackson

Kunstausstellung: Ðuro Seder

Trio Serenissima - Venedig Argit Caldura, Sopran Alessandro Terrin, Klarinette Pierluigi Piran, Flügel

Trio Serenissima - Venedig
Argit Caldura, Sopran
Alessandro Terrin, Klarinette
Pierluigi Piran, Flügel
(W.A. Mozart, L. Spohr, F. Schubert)

Kunstausstellung: Luciano Kleva, Slovenia In memoriam

Plesni nastup: Arabesque

Jegermaister brod - Adriatic tour

Rovinjer Kolonie der bildenden Künste

###

Auf der diesjährigen Kunstkolonie 2005 ging der erste Preis des Heimatmuseums Rovinj an die Akademiekünstlerin Ljiljana Vlačić, und der zweite ging auch an einen Akademiekünstler namens, Aleksandar Garbin.

Konzert: Kemal Monteno

###

Lieder wie „Dušo moja“, „Jedne noći u decembru“, „Branka“, „Nekako s proljeća“, sind nur einige aus dem umfangreichen Repertoire von Kemal Monten, die man auf seinen Solokonzert auf de

R.A.P. - Zdravko Ivandija, Natalije Skalić i Josip Stefanec.

###

Im Rahmen des Art-Programms in Rovinj wurde in der Kirche des Heiligen Thoma die dritte diesjährige Ausstellung eröffnet. Auf dieser Ausstellung wurde auch eine Skulptur vorgestellt, eine Gemeinschaftsarbeit von drei jungen und t

Henryk Blazej, Flöte - Polen Teresa Kaban, Flügel (F. Chopin und Freunde)

Plesni nastup: Mažoretkinje

Koncert mladih bendova

Fischerfest

###

Dank dem Auftritt von Volkstanzgruppe KUD «Marco Garbin» und dem Sänger Mirko Cetinski konnten zahlreiche Rovinjer und deren Gäste diesen Fischerabend an der Stadtpromenade genießen.

Konzert: Los Cabalieros

Dubrovnik - Gitarren Trio (A. Vivaldi, L. Boccherini, I. Albeniz)

Batana - konzert

Folklorni nastup: KUD Cere

Symphonie Orchester des kroatischen Rundfunks

Symphonie Orchester des kroatischen Rundfunks
Solisten: Daniel Froschauer, Violine
Katja Markotic, Mezzosopran
Dirigent: Christoph Campestrini
(W.A. Mozart, G. Mahler, L.van Beethoven)

Rovinj-Liebhaber von klassischer Musik, die dieses Jahr sogar mit zwei außergewöhnlich qualitativen Vorsaisonkonzertzyklen erfreut wurden, haben den Anfang der Sommersaison der Konzerte sicherlich mit Neugierde erwartet

Koncert: Campiello-Audite Nova-ženski zbor iz Staranzana

Hyposummer tour (Tommy lee King ...)

###

Der zentrale Stadtplatz war überlaufen mit Besuchern, die gekommen waren, um sich einige Künstler und deren Interpretation der besten Blues und Rock Songs anzuhören.

Batana - Konzert

Dolazak sarkofaga sv. Eufemije

Baubeginn der «Batana von Rovinj»

###

Im Rahmen des Projektes «Kuće o batani», auf der großen Mole, unter den Augen einer Vielzahl von Besuchern begann der Bau der «Batana Rovinj»

R.A.P.

Plesni nastup: Arabesque

Batana - konzert

Koncert mladih bendova

Fischerfest

Zbor monegaških dječaka

Kunstausstellung: Zlatan Vrkljan

Plesni nastup: Mažoretkinje

Promocija CD-a Riccarda Bosazzija

Ausgezeichneter Auftritt des Männerchors aus Goriza

###

In jeder touristischen Saison gibt es auf der Terrasse der Gemeinschaft der Italiener viele verschiedenen Veranstaltungen. Zuletzt gab es einen Auftritt des Chors „Monte Sobotino“ aus Goriza, der mit seinem „a cappella“ Gesang d

Retrospektive Ausstellung Virgilio Giuricin, Kroatien, Auszeichnung Promozione Istria Nobilissima

Književna večer posvećena Lucianu Stupariću

###

Schon sieben Jahre in Folge organisiert die Offene Volkshochschule in Rovinj den „Gedenkabend für Lucian Stuparić“, einen Menschen, der dem Zentrum für historische Forschung sowie der Städtischen Bibliothek &bdqu

Kunstausstellung: Duje Juric

Koncert Glazbene škole - Aalberg, Danska

Plesno-akrobatski program-Danska

Fischerfest

###

Die erste diesjährige Fischernacht, die die Maistra und die Touristische Gemeinschaft organisierten, zog eine Vielzahl von Besuchern auf die Strandpromenade. Die Fischernacht rechtfertigte vollkommen ihren Namen, sodass man weit und b

Koncert klasične glazbe

Koncert rovinjske folklorne i autorske glazbe BATANA i SERGIO PREDEN GATO

R.A.P.

Izložba Keramičkog ateljea POU-a Grada Rovinja

Koncert klasične glazbe

Ogledni sat škole baleta za djecu POU-a Grada Rovinja

Zbor iz Poreča

Koncert klasične glazbe

Free concert Massimo

Koncert rovinjske folklorne glazbe BATANA i KUD MARCO GARBIN

Rovinjski glazbeni ciklus mladih KATJA RADOŠ PERKOVIĆ - mezzosopran VESNA IVANOVIĆ OCVIRK- klavir

Kunstausstellung: Gualtiero Mocenni

4. internationales Praktikum Alpe – Adria, Sammelausstellung

4. internationales Praktikum «Alpe – Adria»
Sammelausstellung
Universität für Architektur, Abteilung für Design und Fotografie, Zagreb

Istarska jedriličarska regata

Sommerkarneval von Istrien

Segelregatta von Istrien

otvorenje ljetne sezone Monvi centra besplatan koncert Gibonni + The Beat Fleet (amfiteatar)

Koncert klasične glazbe

Stručno predavanje ULOGA DETALJAU STVARANJU DOMA SA STILOM

Stručno predavanje

ULOGA DETALJAU STVARANJU DOMA SA STILOM

Predavač: Stella Levak, dipl. dizajner

Gestaltung und Säuberung der Insel Sv. Ivan sowie die Säuberung des Meeresgrunds; Jagdverein Rovinj und Taucher

###

U sklopu velike proljetne akcije uređenja priobalja i podmorja, tridesetak je članova Lovačkog društva Rovinj, očistilo obližnji otok sv. Ivan.

Referat: Verwendung jungfräulichen (extra vergine) Öls in der Feinschmeckerküche; Referent: Franko Raguž

Individuelle Ausstellung Clayton Campbell, Kalifornien USA, 68 Helden und eine Heldin

The Hütterott jurney to Japan

###

Svežanj rukopisa Marije Hutterott, kojim je supruga japanskog konzula u Trstu, Georga Hutterotta, opisala putovanje u Japan 1884.-85. godine, poslužio je kao podložak i inspiracija iznimne izložbe egzotičnih predmeta izloženih u galerijskim prostorima

Referat und Präsentation: Selbstwachsende Kräuter in den autochthonen Speisen Istriens; Referent: Pino Kuhar

###

Tramezzini, carpaccio, ravioli sa šparogama, pršutom i finim travama, kokoš na padelu s pinjolima, kopriva sa svježim sirom, varenac od divljih trava, makaroni s travama, pečena puretina s kruškama, orizato s tr

Podjela higijenskih vrećica za pse

###

Više od dvjesto paketa higijenskih vrećica za pse djelatnici Turističke zajednice poklonili su vlasnicima kućnih ljubimaca.

Referat: Erkennbarkeit der istrischen Gastronomie im touristischen Angebot; Referent: Vilijem Cvek

###

«Blizina turističkog tržišta i njena atraktivnost, prirodne ljepote, ljubaznost domaćina te autohtona ponuda prednosti su koje Istra ima i mora iskoristit u turističke svrhe

10. Šoljan Tage

Kunstausstellung: Zdravko Pal

Punta Corente Rekreatives Fahrradrennen

Punta Corente
Rekreatives Fahrradrennen (im Rahmen der traditionellen Feier fešta na ploci)

Gestaltung und Säuberung des Küstengebiets; Teilnehmer: alle Schulen auf dem Stadtgebiet Rovinj

###

Mala količina smeća, mahom papira, konzervi i plastičnih boca, sakupljena na potezu od uvale Lone do Kuva ugodno je iznenadila djelatnike Turističke zajednice koji, svake godine početkom svibnja i u susret sezoni, organiziraju veliku ek

Segelregatta Pesaro-Rovinj-Pesaro

###

Rovinjsku gradsku luku, iz koje je isplovilo petnaestak jedrilica sudionica najveće i najstarije trans jadranske regate Rovinj – Pesaro –Rovinj zabijelila su snježno bijela jedra.

Referat: Grundkenntnisse in der Bedienung von Wein und der Tischkultur; Referent: Sandi Paris

###

Uvriježeno je ali i pogrešno mišljenje da somellier samo mora znati prepoznati vino. Somellier je, naime, osoba koja se u jednom restoranu brine o nabavci vina i njegovom skladištenju

Majoretten aus Rovinj

Konzert Martina Micija - klavier Orchestre de flutes Francais Pierre-Yves Artaud-flute Pierre Alain Biget - maestro

###

Die Mitglieder des Orchestre de flutes Francais, des ersten Flötenorchesters in Europa, gegründet im Jahre 1995, gaben im Franziskanerkloster ein Konzert

Segelregatta Chioggia - Rovinj – Chioggia

Referat und Präsentation: Wilder Spargel; Referent: Pino Kuhar

###

U sklopu gastronomske promocije grada Rovinja, Turistička je zajednica u restoranu «Santa Croce» organizirala stručno predavanje i degustaciju šparoga, samoniklog jestivog bilja.