Ereignisarchiv

Novogodišnja večer posvećena rovinjskim umirovljenicima uz nastup Trio Astoria

Zabavni program uz Dream Project

Koncert: HLADNO PIVO

Koncert: TBF

Zabavni program za djecu uz MILK- Pula: Prestava Cirkus Milkus i nastup klauna

Koncert Šquerock: rovinjski mladi bendovi: Rock Revival

Zabavni program za djecu MILK- Pula: Mađioničarska prestava Simsalabin, nastup mađioničara i pantomimičara i zabavni animacijski program, ulaz sloboda

Zabavni program za umirovljenike uz nastup Duo Kiky Ricky

Zabavni program za umirovljenike uz nastup Sergia Predena Gata

Zabavni program za djecu -MILK- Pula Kazališni igrokaz Djed Mraz na asfaltu i zabavni animacijski program ulaz slobodan

Koncert Šquerock: rovinjski mladi bendovi: VIP i MasterBand

Koncert Šquerock: rovinjski mladi bendovi: Party Band, Noregrettes, Lillihop

Zabavni program za umirovljenike uz nastup Duo Domižana

Koncert rovinjskih zborova

Predstavljanje kalendara za 2008. god. Rovinjski kaleidoskop

Prigodni program štićenika Doma za odrasle Domenico Pergolis

PICOTAGE (Italija)

PICOTAGE (Italija)

Picotage izvode narodne božićne pjesme (noëls) centralne Francuske tako da tvore harmoničan odnos između tradicionalne melodije i spleta harmonije te kontrapunkcije aranžmana.
Koriste tradicionalne instrumente – gajde iz središnje Francuske (musette),ghironda – kao pratnju vokalu, i odabiru pjesme iz različitih zbiraka i snimaka (mahom iz Bibles de Noëls koje su se počele objavljivati u 16. stoljeću). Picotage je glazbeni termin koji označava poseban način urešavanja koji koriste gajdaši za razdvajanje nota kako bi dobili na ritmu i živosti melodije.
Izvode i repertoar profanih pjesama i glazbe za ples, prerađujući ih stilistički na sebi svojstven način, a uključuju bourré, rondo, rigaudon, scottische, valcere, polke, ljubavne pjesme, pjevani rondo.
Godine 1995. izdaju album Accourez tous, bergers, a 2000. božićni album Noël Nouveau est venu sa pjesmama koji slave rođenje Kristovo domišljato i maštovito koristeći profane melodije balada, pivskih pjesama ili plesnih motiva.

Marie Antonazzo – glas
Paola Lombardo – glas
Daniele Caldarini - Hammond orgulje
Gabriele Coltri – gajde iz centralne Francuske
Marc Novara – organistrum, gajde iz centralne Francuske
Walter Rizzo – gajde iz centralne Francuske, organistrum

Božićni koncert: Picotage - Italija

Božićni koncert: Picotage - Italija ( Marie Antonazzo - glas, Paola Lombardo - glas, Daniele Caldarini - Hammond orgulje, Gabriele Coltri - gajde iz centralne Francuske, Marc Novara - organistrum, gajde iz centralne Francuske, ulaz slobodan

Rovinj u 4 objektiva - Otvorenje foto izložbe rovinjskih fotografa: D. Grbac, D. Talajić, M. Sever, S. Vadanjel

“Rovinj u 4 objektiva” Otvorenje foto izložbe rovinjskih fotografa: D. Grbac, D. Talajić, M. Sever, S. Vadanjel,
radno vrijeme od 10:00 do 12:00 i od 17:00 do 19:00 svakim danom, ulaz slobodan

Božićno - novogodišnji program uz Dječji vrtić Naridola

Blagdanski koncert Limene glazbe Grada Rovinja

Božićno - novogodišnji program - Rovinjske mažoretkinje

Kazališna predstava na talijanskom jeziku - Tris di commedie brillanti

Kazališna predstava na talijanskom jeziku “Tris di commedie brillanti”, Filodrammatica “Giovani” Zajednice talijana Grada Rovinja

Izložba likovne radionice za djecu Pučkog otvorenog učilišta Grada Rovinja

Izložba: Maja Hajon

Božićno- novogodišnji program T.O.Š. Bernardo Benussi

Božićni sajmić Šquer, ulaz slobodan

Božićno - novogodišnji program O.Š. Juraj Dobrila

Otvorenje božićnog sajmića

Otvorenje božićnog sajmića
radno vrijeme od 11:00 do 21:00, ulaz slobodan

Podjela paketića za djecu uz kazališnu predstavu Što nedostaje Djedici Mrazovskom

Podjela paketića za djecu uz kazališnu predstavu “Što nedostaje Djedici Mrazovskom”
Produkcija: Kazalište Smješko”, Zagreb

Podjela paketića za djecu uz kazališnu predstavu “Što nedostaje Djedici Mrazovskom”
Produkcija: Kazalište Smješko”, Zagreb

Plesni nastup GK Roxanne i gosti - ulaz slobodan

60. obljetnica KUD-a Marco Garbin

Izložba povodom 60. -te obljetnice KUD-a Marco Garbin

NAKED (Srbija)

NAKED (Srbija)

Glazba beogradske grupe Naked je u osnovi jazz s najraznovrsnijim primjesama, igra promijenjivog ritma tako da sve djeluje tečno, spontano, nenametljivo i nepretenciozno, a mogu se čuti i funk, elementi folklora te, uslovno rečeno, psihodelija. Već sam pogled u instrumentalni sastav Nakeda ukazuje na zanimljivu i netipičnu zvučnu sliku, energiju rock progresivnosti, dub iskuliranosti, jazz improvizacije i na trenutke folklorne arhaičnosti.
Nakon brojnih koncerata (između ostalih na EXIT-u, te na festivalu Umbria Jazz Balcanic Windows), u pripremi im je prvi album Naked Noyz u izdanju diskografske kuće B92, te evropska turneja.

Nenad Branković - električna gitara
Goran Milošević – bubanj
Branislav Radojković – električni bas, kontrabas
Ivan Mihajlović – električni bas
Miloš Punišić – harmonika
Đorđe Mijušković – violina

PISAC U PROLAZU u suradnji sa Hrvatskim društvom pisaca - LI LANNI PENG XUEMING TAN TAN YE ZHAOYAN (Kina)

PISAC U PROLAZU
u suradnji sa Hrvatskim društvom pisaca

LI LANNI PENG XUEMING
TAN TAN
YE ZHAOYAN
(Kina)
Prevoditeljica: Wu Xinwei
Predstavlja: Nenad Popović

Tematska večer u suradnji sa udrugom Bio –Istra - Proizvodi šume - tartufi kao gastronomske i afrodizijačke delicije

Tematska večer u suradnji sa udrugom «Bio –Istra»

Proizvodi šume - tartufi kao gastronomske i afrodizijačke delicije
Predavač: Mr. sc. Vlasta Radojčić

Ciklus edukativnih koncerata GLAZBENA SRIJEDA

Ciklus edukativnih koncerata GLAZBENA SRIJEDA - u suradnji s Hrvatskim društvom glazbenih umjetnika - Istarski pododbor
« ISTARSKA NARODNA GLAZBA »
SERĐO VALIĆ - multiinsrumentalist

Ulaz slobodan

NU-PIEDS… (Francuska) / DUNJA KNEBL (Hrvatska)

NU-PIEDS… (Francuska) / DUNJA KNEBL (Hrvatska)

Nu-pieds… istražuju tradicionalan i nepoznat repertoar sjeverozapadne Francuske (Vendée-Poitou-Saintonge). Riječ je o pjesmama iz seoskih glazbenih rukopisa 19. i 20. stoljeća te baština usmenog naslijeđa starijeg stila iz razdoblja između 1970. godine i danas. Instrumentalni dio rabi rukopisne tablature za violinu, između 18. stoljeća i Prvog svjetskog rata, specifičnog regionalnog načina narodnog pamćenja.
Claudovo iskustvo (kao etnomuzikologa i glazbenika) i Carolinin topao i dubok glas naizgled zvuče jednostavno, no njihova je glazba zapravo puna kolorita, čime uz glasove i violine pridonose zvukovi dijatonske harmonike, flaute, oboe, svirale, bas bubnja i basa sa dvije žice poput onog istarskog.

Caroline Barny – violina, glas
Claude Ribouillault – violina, glas


Dunja Knebl - već je svima dobro poznato ime u okvirima hrvatske etno glazbe i jedna od njezinih začetnica. Inspirira se glazbenim zapisima iz starih zbirki, koje na osebujan način interpretira. Snimila je više od sto pjesama i dosad izdala šest albuma.

Dunja Knebl – gitara, glas
Danijel Malduš – gitara

Tage des Brotes, Olivenöls, Weins und der Spiele

###

Unter dem Namen „Brot, Olivenöl, Wein, Fisch und...Spiele“ wurde auf der Rovinjer Promenade anfang November – ein Monat, der als einer der kältesten im Jahr gilt, die letzte touristische Veranstaltung in diesem

Jadran Lazic- Kroatien

LA FRONTERA (Italija)

LA FRONTERA (Italija)

La frontera je kvartet koju čine profesionalni glazbenici porijeklom iz Francuske, Veneta, Furlanije i Pulje. U osnovi nalaze osobnu glazbenu dimenziju u aranžmanima tradicionalnih skladbi mediteranskog porijekla, osobito područja pod arapskim utjecajem (Maroko, Alžir, Španjolska, Egipat, Turska, Grčka, Balkan…) te originalnih kompozicija. Vlastiti i jedinstveni stil potkrepljuju osobnim glazbenim utjecajima (flamenko, klasika, jazz, afro). Nakon live albuma Oltre le frontiere (2001.), slijede Mar Bianco (2004.) i Ferme tes yeux (2007.) te brojna gostovanja u zemlji i inozemstvu.

Miranda Cortes – harmonika, glas
Michele Sguotti - violina, viola, glas
Francesco Clera – udaraljke
Michele Pucci – flamenko gitara
Federica Doniselli – glas

Istria nobilissima

Rovinjer Festivald der Köstlichkeiten - Die größte istrische Krostata (Obstkuchen) den Gästen und Rovinjer Bürgern geschenkt

###

Mehr als achthundert Kuchen und tausend Pfannkuchen gefüllt mit Feigenmarmelade verschenkte der Tourismusverband an Bürger der Stadt Rovinj und ihre Gäste um den Welttourismustag so süß wie möglich zu gedenke

Rovinjer Festivald der Köstlichkeiten - Kulinarische Show mit berühmten Personen aus der Öffentlichkeit

###

Das zweite Jahr in Folge wurde Rovinj zur am besten eingerichteten Stadt an der Adria erklärt. Außerdem ist Rovinj auch der Träger der silbernen Touristischen Blume, und drei Objekte von Maistra „Park“, „Eden“ un

5. Sommersportwoche Alpe-Jadran

Internationales Festival der Chormusik

###

ie Stadt der Heiligen Euphemia war der Gastgeber des ersten internationalen Festivals der Chormusik, auf dem sich neben dem einheimischen Kammerchor „Rubino“ den Einwohnern Rovinjs und zahlreichen Gästen auch der Kinderchor „Trat

Video Completely different

Etno Konzert Batana

Konzert Ensamble Responsorium

Plesna predstava: Rondinella

Plesna predstava: “Rondinella” (Koncept predstave: Maja Delak, Mala Kline, Mauricio Ferlin; Autor glazbe: Dario Marušić, Koreografija: Maja Delak)
(ulaz slobodan)

Muzica renovata

Festival barokne glazbe - Rovinj: Musica renovata (Joanna Klisowska-sopran, Marco Rosa Salva- flauta, Maurizio Piantelli- teorba) “Moteti venecijanskog Seicenta” – (ulaz slobodan)

Turnir u briškuli i trešeti

Tag der Stadt – der Hl. Euphemia

###

Am Tag der Stadt und des Feiertages der Heiligen Euphemia wurde eine Reihe an Sportveranstaltungen organisiert. Über 900 Teilnehmer haben in sogar 18 Sportdisziplinen konkurriert, und es fand auch ein reiches kulturelles Unterhaltungs

Mažoretkinje grada Rovinja , Gimnastički klub Roxanne, Ritmičko plesna udruga Arabesque

Sajam

Misa

Folklorni nastup: KUD Ljudevit Gaj- Mače

II. Juniorski memorijal S. Kalčić- Kale

Koncert Limene glazbe Grada Rovinja i Limene glazbe Grada Pazina

Malonogometni turnir

Misa na talijanskom jeziku

Večernja misa

Glazbeni program uz sastav Le Monde

Regata Optimist

Lungomare Evenings: Mediterrane Geist der Stadt Rovinj

Glazbeni program uz sastav SOULFINGERS

Svečana misa ( misu predvodi prof. Tomislav Rogić )

Mimohod Limene glazbe i Majorettes Grada Rovinja

VII. Susreti pjevačkih zborova

VII. Susreti pjevačkih zborova (Komorni zbor „Rubino“ – Rovinj, zbor “MGV Mauten”- Mauten (Austrija), SKUD “dr. Mladen Stojanović”- Prijedor (Bosna i Hercegovina) , zbor “Virola Alghise”- Verolanuova (Italija) ) - ulaz slobodan

VII FESTIVAL DER SÄNGERCHÖRE SV. EUFEMIJA (Hl. Euphemia)

VII FESTIVAL DER SÄNGERCHÖRE "SV: EUFEMIJA" (Hl. Euphemia)
Organisator: Kammerchor "RUBINO" Rovinj
Teilnahme von Chören aus Italien, Österreich, Bosnien und Herzegowina und Kroatien.

Mini turnir u ženskoj košarci

12,00-16,30 San Polo- San Nicolò (kod MMC-a), Maraton Od punte do punte - morem i kopnom, 12.500 m

Yu-gi-oh turnir

Nastup Limene glazbe i Majorettes Grada Gospića

Međunarodni veteranski turnir u muškoj košarci

Ein verrückter Augenblick Unterhaltungsprogramm für Kinder

Smotra istarskih vina -Rovino

KUP Grada u dječjem mini rukometu

Međunarodni turnir u ženskoj odbojci

Otvoreno prvenstvo grada Rovinja u gađanju zračnom puškom

Vaterpolski turnir Nikša Kalačić

KUP Grada u mini rukometu

Međunarodni turnir u muškoj odbojci

Prvenstvo grada u gađanju letećih meta – trap

Glazbeni program

Glazbeni program (“Bibini solisti i Midi cantanti “ Zajednice talijana Grada Rovinja, Trio Biba, Vlado i Ligio, Mario Bogliuni, folk grupa „Batana“, Sergio Preden – Gato i duo Kiki Ricky, KUD “Stjepan Žiža”- Rovinjsko selo, kvintet “Krajner”- Roč, harmonike triestine, Mirko Cetinski ) uz besplatne srdele i vino za građane i goste

Otvorenje izložbe Likovne radionice za odrasle Pučkog otvorenog učilišta grada Rovinja

Lungomare Evenings: Romantik am Lungomare

Boćalište BK Rovinj - Štanga Tradicionalni boćarski turnir

Serata in famiglia

Andree Darras – Cembalo

Koncert povodom 30. godišnjice postojanja Osnovne glazbene škole Vladimira Nazora Rovinj

Koncert mladih rovinjskih sastava: The Noregrets, MasterBand, V.I.P.

Otvorenje izložbe: Matija Debeljuh

Lungomare Evenings: Traditioneller istrischer Tag

Ensamble l'aura soave

Konzert der Rovinjer Autorenlieder-Sergio Preden Gato und Quartett

Lungomare Evenings: Romantik am Lungomare

Sprint Triathlon

Blasorchester Bergamo Hommage a L. van Beethowen

Ein verrückter Augenblick Unterhaltungsprogramm für Kinder

Sprint triathlon

###

Anlässlich des Feiertags der Heiligen Euphemia und des Tages der Stadt, der am 16. September gefeiert fand in Rovinj der fünfzehnte Sprint Triathlon in der Folge statt.

Duo accurso – rocco (Lautenspiel)

Lungomare Evenings: Mediterrane Geist der Stadt Rovinj

Mundial fotofestival Carlo Diana-Belgium

###

Im Zentrum für bildende Kunst „Batana“ wurde die Fotografieausstellung des belgischen Autors Carlo Diane eröffnet. Die Ausstellung mit dem Namen „Impressionen“ wurde vom Geschäftsführer des Zentr

Lungomare Evenings: Traditioneller istrischer Tag

Ensemble -I fiori musicali

###

Im Rahmen des Barockmusik-Festivals war die Kirche des Heiligen Franjo Gastgeber des Konzerts von Mitgliedern des Ensembles „I Fiori musicali“, das aus Musikern aus verschiedenen Teilen der Welt besteht, die ähnliche Affin

Etno Konzert Batana

Lungomare Evenings: Romantik am Lungomare

Quartett Rucner

Romantik am Lungomare

XVI TREFF

Rovinjer Nacht - Große und prachtvolle Attraktion

###

Außer dem Feuerwerk stand die wichtigste Nacht des mehrtägigen Rovinjer Festes im Zeichen des internationalen Dance Stars Alexia, bekannt als Gewinnerin des 53. Festivals des italienischen Canzone „San Remo“.

Lungomare Evenings: Mediterrane Geist der Stadt Rovinj

Rovinjer Nacht - Große und prachtvolle Attraktion – erstes Treffen des Hauses der Batana mit dem Meer

###

Nakon što je puna dva mjeseca na Trgu Rivijera kalafat Mladen Takač, ispred eko Muzeja „Kuća o batani“ gradio četvrtu po redu batanu, na red je došlo i njeno svečano porinuće u more, koje se dogodilo u sklopu sveč

Stjepan Hauser - Violoncello

Blues & jazz guitar stars Philadelphia Jerry Ricks (USA), Clive Caroll (UK), Hal&Meri Trošelj (HR)

###

Im Rahmen der Rovinjer Nacht wurde auf dem Felsen Balota vor großem Publikum, größtenteils Liebhaber von Jazz- und Bluesmusik, ein erstklassiges Konzert abgehalten

Lungomare Evenings: Traditioneller istrischer Tag

Etno konzert Batana

Klavierrecital duo Nesactivm

KONCERT Klavirski duo Nesactivm
Aleksandra Santin Golojka & Jadranka Celić
(G. Faure, A. Dvorak, A. Smareglia, A. Piazzola)

Lungomare Evenings: Romantik am Lungomare

Ein verrückter Augenblick Unterhaltungsprogramm für Kinder

Lungomare Evenings: Mediterrane Geist der Stadt Rovinj

Vladimir Dodig Trokut

Arien des Farinelli - Konzert

###

Mit der Ausführung der Arien von Farinelli in der Interpretation des Sopranisten Angelo Manzotti hat das Barockmusik-Festival - Rovinj 2007 unter dem Titel «Auf den Spuren Venedigs-Orme della Serenissima» begonnen.

Večer ribarske tradicije

Lungomare Evenings: Traditioneller istrischer Tag

Umzug der Bataner mit Fischerlampen-Batana

Ansambl Aquamarine - Poland (W.A. Mozart, G.Ph. Telemann, J. Strauss)

Tanzprogramm - Ritmicko plesna udruga Arabesque, Rovinjske mažoretkinje

Lungomare Evenings: Romantik am Lungomare

Konzert der Rovinjer Autorenlieder-Sergio Preden Gato und Quartett

Radio Company- Supercontatto Colonia

###

Der meist gehörte Radiosender in Italien, Radio Company, war zum sechsten Mal Gast auf dem Rovinjer Hauptplatz im Zentrum, dem Marschall Tito - Platz.

Ein verrückter Augenblick Unterhaltungsprogramm für Kinder

Lungomare Evenings: Mediterrane Geist der Stadt Rovinj

KONZERT Evgeny Zarafiants, klavier - Novosibirsk

KONZERT Evgeny Zarafiants, klavier
- Novosibirsk ( F. Liszt, L. van Beethoven, P.I. Cajkovski)

Pisac u prolazu Predstavljanje knjige DAŠA DRNDIĆ: SONNENSCHEIN

Pisac u prolazu Predstavljanje knjige DAŠA DRNDIĆ: «SONNENSCHEIN» Nakladnik: FRAKTURA-Zaprešić
Predstavljaju: Jasmina Lukić i Seid Serdarević

Konzert - S.P.Gato i Quartet,Batana, KUD Marco Garbin

Lungomare Evenings: Traditioneller istrischer Tag

Konzert Ronald Braus

###

Die Insel des Heiligen Andrija war das siebte Mal hintereinander Ort des traditionellen Sommerkonzerts „Ronald Braus und Gäste“.

Kroatischer Künstler

Jubiläum des Schiffuntergangs des Schiffs Baron Gautsch

Orchestra Collegium Ducale - Venecija / Venezia

Orchestra Collegium Ducale - Venecija / Venezia
(A. Vivaldi, D. Scarlatti, G. Paisiello, G. Rossini)

Tanzprogramm Gimnastièki klub Roxanne - Rovinj

Lungomare Evenings: Mediterrane Geist der Stadt Rovinj

Ausstellung - Grisia 2007

###

Die vierzigste und Jubiläumsausstellung Grisija, die größte Ausstellung unter heiterem Himmel, hat die besten Autoren versammelt.

Ein verrückter Augenblick Unterhaltungsprogramm für Kinder

Lungomare Evenings: Romantik am Lungomare

Nacht des Hl. Lovro

###

Od ove godine, na kalendaru novih turističkih događanja nalazi se i noć svetog Lovre. Djelatnici Turističke zajednice osmislili su je kao večer uz svijeću, nježnu muziku i romantični ugođaj.

Konzert des Kammerorchesters Rijeka

Lungomare Evenings: Traditioneller istrischer Tag

Umzug der Bataner mit Fischerlampen - Batana

Austrian Brass Quintet (W.A. Mozart, G.Ph. Telemann, L. Bernstein)

###

In der Kirche der Heiligen Euphemia wurde das Konzert des Österreichischen Blasquintetts, das von Musikern aus Kärnten im Jahr 1989 gegründet wurde, abgehalten.

Tanzprogramm: Ritmicko plesna udruga Arabesque - Rovinjske mažoretkinje

Lungomare Evenings: Romantik am Lungomare

Ein verrückter Augenblick Unterhaltungsprogramm für Kinder

Lungomare Evenings: Mediterrane Geist der Stadt Rovinj

Kultfestival - Sierra Maestra die traditionelle kubanische Musik vorgestellt

###

Druge večeri šestog po redu Kultfesta, glazbom iz dvadesetih i tridesetih godina prošlog stoljeća, rovinjskoj se publici predstavila deveteročlana postava havanskih glazbenika „Sierra Maestra“.

Ausstellung - Grisia 2007. Ausstellung der 40-iger Jahre

###

Anlässlich des 40-jährigen Jubiläums der Gründung und des Bestehens von Grisia, der schönsten eintägigen Veranstalltung unter freiem Himmel, die ganze vier Jahrzehnte an jedem zweiten Sonntag im August in der

Kultfestival - Livio Morosin Band und Frititi aus Ghana

###

Das sechste Jahr hintereinander war der Marschall Tito Platz (Trg maršala Tita) die große Bühne, auf der das Kultfest Rovinj – das Festival der verschiedenen Kulturen – stattgefunden hat. Jedes Jahr ladet der

Festival del cinema italiano